译文
长安城的落花随风飞向天空，南风将它们吹送到皇宫大殿之前。可叹这春天的景物也能前去朝拜，唯独我一人在渭水边孤独地吟诗。
注释
长安：唐代都城，今陕西西安。
落花飞上天：形容花瓣被风吹起，飘向高空。
三殿：指唐代大明宫的麟德殿，为皇帝举行大典和接见外国使臣之处。
春物：春天的景物，此处指落花。
朝谒：朝见皇帝，指落花被南风吹至宫殿前，似在朝拜。
孤吟：独自吟诗。
渭水：黄河最大支流，流经长安北郊。
赏析
本诗以独特的视角展现寒食时节的孤寂情怀。前两句以夸张手法描写落花飞天的奇景，暗喻宫廷的繁华；后两句通过对比手法，将'春物朝谒'与'孤吟渭边'形成强烈反差，突出诗人被边缘化的孤独感。全诗借物抒情，以落花的'得宠'反衬诗人的'失意'，含蓄表达了怀才不遇的苦闷和对仕途的复杂情感。语言简练而意境深远，体现了孟郊诗歌'寒瘦'的艺术特色。