译文
绘画只能虚张声势地炫耀喧哗， 画蛇添足本就不是真正的蛇。 你已立下斩杀敌将攻破敌军的战功成为柱国， 如今官职已达顶点还能再加封什么？
注释
丹青：绘画用的颜料，代指绘画。
逞諠哗：炫耀喧哗，指虚张声势。
有足由来不是蛇：化用'画蛇添足'典故，比喻多此一举。
杀将破军：斩杀敌将攻破敌军，指战功显赫。
柱国：战国时楚国最高武官官职。
官极：官职达到顶点。
赏析
这首诗借陈轸典故讽刺官场虚浮现象。前两句以'画蛇添足'的典故起兴，暗喻某些人靠虚张声势获取功名。后两句笔锋一转，通过对比陈轸的真实战功与官位极限，揭示功名利禄的虚幻性。全诗语言凝练，用典贴切，在短短四句中完成起承转合，展现作者对历史人物的深刻洞察和对官场现实的批判精神。