译文
万方祥瑞之气簇拥着天帝的居所,东华帝君献上祭祀的仙酒。遥望龙池祥云缭绕如朝拜之状,五彩光芒在玉壶中朦胧闪烁。
注释
朝元引:道教题材诗歌,描写朝拜元始天尊的仪式。
万宇灵祥:宇宙间的祥瑞之气。
帝居:指天帝或元始天尊的居所。
东华元老:道教中东华帝君,主管仙籍。
屠苏:本为药酒,此处指祭祀用的仙酒。
龙池:神仙居所的池沼,象征祥瑞。
非烟拜:指祥云缭绕的朝拜场景。
五色曈昽:五彩光芒朦胧闪烁的样子。
玉壶:神仙盛装仙露的容器。
赏析
本诗以瑰丽的想象描绘道教朝元盛典,营造出神秘庄严的仙境氛围。前两句通过'万宇灵祥''东华元老'等意象展现宏大的祭祀场面,后两句以'龙池''玉壶'等道教意象勾勒出缥缈仙境。诗人运用色彩对比(五色)和空间层次(遥望),形成强烈的视觉冲击,体现了晚唐道教诗歌的浪漫主义特色。