译文
天上的琼花不避秋日绽放，今夜如同织女出嫁牛郎。万民只待公主乘鸾凤车驾出现，众人齐登明月楼乞巧观赏。
注释
云安公主：唐顺宗李诵之女，宪宗李纯之妹，下嫁刘士泾。
出降：指公主出嫁。古代帝王之女出嫁称'降'，取尊降之意。
催妆：唐代婚俗，新娘梳妆时，众人歌唱催其快妆。
琼花：传说中的仙花，比喻公主高贵美丽。
织女嫁牵牛：借用牛郎织女传说，喻公主出嫁。
乘鸾：鸾凤为仙人所乘，此处指公主车驾。
乞巧：七夕乞巧习俗，与织女典故相呼应。
赏析
本诗以浪漫的神话意象烘托公主出嫁的盛况。首句'天上琼花'喻公主高贵，'不避秋'暗示婚期非凡；次句巧用牛女典故，将公主比作织女，增添神话色彩。后两句写百姓期待场景，'乘鸾出'显皇家气派，'乞巧齐登'既应和七夕主题，又展现万民同庆的热闹场面。全诗想象瑰丽，用典自然，充分体现唐代宫廷诗的华美风格。