译文
石头浅显却见洞门幽深，潺潺水声回荡万古长存。 好似吹奏着双羽管乐器，犹如弹奏落霞古琴之音。 倒悬的洞穴漂荡着龙涎般的水沫，穿过松林溅湿仙鹤的衣襟。 是何人在月光下赏玩此景，该是作着上清仙境的吟咏。
注释
潺湲洞：四明山中的一处溶洞，以流水潺潺得名。
潺潺：流水声。
双羽管：古代乐器，似笛，此处形容水声如乐器演奏。
落霞琴：古琴名，传说为仙人乐器。
龙沫：瀑布冲击岩石产生的水雾泡沫。
鹤襟：仙鹤的羽毛，代指仙人的衣襟。
乘月弄：在月光下赏玩。
上清吟：道教上清派的仙曲，指神仙的吟唱。
赏析
本诗以细腻笔触描绘四明山潺湲洞的幽深景致。首联'石浅洞门深'形成视觉对比，'万古音'点出自然之永恒。颔联连用'双羽管''落霞琴'两个音乐意象，将水声升华为天籁。颈联'龙沫''鹤襟'融入仙道色彩，营造飘逸意境。尾联突发奇问，将实景虚化为仙境，体现作者对隐逸生活的向往。全诗对仗工整，比喻新颖，在山水描写中寄托超脱尘世的情怀。