译文
皋桥如断虹横跨春水，凭栏时仍想起梁鸿的《五噫》悲风。 今日未必没有梁鸿孟光那样的高士，却再也无人效仿皋伯通礼遇贤能。
注释
和：唱和，应答。袭美：皮日休的字，陆龟蒙好友。。
皋桥：苏州名胜，相传为东汉皋伯通所建。。
横截春流：形容皋桥横跨河上，如截断春水。。
断虹：喻指桥梁如残缺的彩虹。。
五噫风：典出梁鸿《五噫歌》，表达对时政的感慨。。
梁孟：梁鸿与孟光，东汉隐士，曾寄居皋伯通家。。
断伯通：指无人再像皋伯通那样礼贤下士。。
赏析
本诗借咏皋桥抒发对知音难遇的感慨。前两句以'断虹'喻桥，'五噫风'暗含对时局的隐忧，意境苍茫。后两句用典精妙，通过古今对比，暗讽当世缺乏礼贤下士之风。全诗含蓄深沉，在咏物中寄寓士不遇的悲凉，体现了晚唐诗歌凝练隽永的特色。