译文
魏武帝曹操平生并不喜好熏香， 却用枫胶蕙炷来洁净宫廷房舍。 可知他临终遗令所言并非实情， 绣囊中仍留存着往日的余香。
注释
魏武：指魏武帝曹操，三国时期曹魏政权的奠基人。
枫胶：枫树脂制成的香料，古代用作熏香材料。
蕙炷：蕙草制成的香炷，蕙草是一种香草。
宫房：宫廷中的房舍，指曹操的宫殿。
遗令：曹操临终前留下的遗嘱《遗令》。
绣囊：刺绣的香囊，古代用来盛放香料。
赏析
这首诗以历史典故为切入点，通过曹操'不好香'的表象与宫廷用香的现实对比，揭示了历史人物言行不一的矛盾。前两句平铺直叙，后两句转折巧妙，'遗令非前事'一语双关，既指曹操遗令内容与生前行为不符，也暗含对历史记载真实性的质疑。'馀薰在绣囊'的意象细腻含蓄，余香犹存暗示真相难掩，体现了陆龟蒙咏史诗善用细节、以小见大的艺术特色。