译文
尧帝开创国家疆域直达边远荒凉之地， 修建尧帝庙宇镇守这一方水土。 山间白云翻卷朝拜着帝君神位， 树林稀疏处红日照耀着神仙仪仗。 巍峨的圣迹屹立在松树覆盖的山岭， 浩荡的恩泽惠及桂江流域。 众人瞻仰威灵一同回首望去， 只见紫霞深处紧闭着庙宇的轩窗。
注释
祖龙：指尧帝，传说中尧为陶唐氏，被尊为华夏始祖之一。
遐荒：边远荒凉之地。
唐尧：即尧帝，因封于唐，故称唐尧。
帝座：指尧帝庙中的神位。
仙幢：神仙仪仗中的旗帜。
松峤：松树覆盖的山岭。
桂江：指漓江，桂林的河流。
轩窗：庙宇的窗户。
赏析
这首七言律诗以尧帝庙为题材，展现了深厚的怀古之情。首联点明尧帝开疆拓土的功绩和建庙镇邦的意义，奠定全诗庄重基调。颔联运用'山卷白云''林疏红日'的自然意象，营造出神圣肃穆的氛围。颈联通过'巍巍圣迹''荡荡恩波'的对比，既表现尧帝功业的崇高，又体现其恩泽的深远。尾联以'紫霞深处锁轩窗'作结，含蓄隽永，留给读者无限遐想空间。全诗对仗工整，意境开阔，将自然景观与人文历史完美融合。