宠赠追胡广,亲临比贺循。几闻投剑客,多会服缌人。草闭坟将古,松阴地不春。二陵犹可望,存殁有忠臣。
中原 五言律诗 古迹 哀悼 帝王 悲壮 悼亡追思 文人 武将 沉郁 盛唐气象 颂赞 黄昏

译文

朝廷给予的恩宠追比胡广,皇帝亲临吊唁堪比贺循。 多少听闻过投剑守诺的义士,更多见到服丧悼念的亲人。 青草掩闭的古坟日渐苍老,松荫笼罩之地不见春色。 远处的二陵依然可以望见,生死之间见证忠臣之心。

注释

司徒:古代官职名,三公之一,主管教化。
豆卢府君:指豆卢钦望,唐代名臣,封芮国公,卒赠司徒。
挽词:哀悼死者的诗文体裁。
胡广:东汉名臣,历事六帝,以谦恭著称。
贺循:晋代名臣,以礼学闻名,卒时皇帝亲临吊唁。
投剑客:用季札挂剑典故,喻守信重诺。
服缌人:穿着细麻丧服的亲属,指服丧之人。
二陵:指崤山南北二陵,常用以指代墓地。
存殁:生者与死者。

赏析

这首五言律诗是苏颋为悼念豆卢钦望所作的挽词。诗歌运用典故精当,以胡广、贺循两位历史名臣作比,突出豆卢钦望的功绩和皇帝对其的重视。中间两联通过'投剑客''服缌人'的意象,既表达了对逝者品德的赞颂,也渲染了悼念的悲凉氛围。尾联'二陵犹可望,存殁有忠臣',以景结情,将自然永恒与人生短暂相对照,升华出忠臣精神永存的深刻主题。全诗对仗工整,情感沉郁,体现了唐代宫廷挽词庄重典雅的艺术特色。