译文
身着薄薄的罗衫隐约透出肌肤，夏日初至白昼渐长，木板阁楼显得空寂。独自一人倚着栏杆无所事事，在水边凉风吹拂的地方阅读文书。
注释
薄罗衫子：用轻薄丝罗制成的衣衫，形容夏日服饰的清凉。
透肌肤：形容罗衫轻薄透明，隐约可见肌肤。
板阁：指宫中用木板建造的楼阁，多建于水边或高处。
凭阑：倚靠着栏杆。
水风：从水面上吹来的凉风。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷女子夏日闲适的生活场景。前两句通过'薄罗衫子透肌肤'的细节描写，既展现了夏日服饰的清凉，又暗含一丝含蓄的性感。'板阁虚'三字巧妙点出环境的空寂，与后文的'独自'相呼应。后两句'独自凭阑无一事'生动刻画了宫廷女子悠闲寂寞的心境，而'水风凉处读文书'则展现了她高雅的生活情趣。全诗语言清新自然，意境幽静淡雅，在炎炎夏日中营造出一方清凉世界。