译文
深宫玉栏前宫女们正在斗草嬉戏，春日的香蒲如箭挺立，荇菜叶小如钱。 不知在那红芍药环绕的栏杆拐角处，黄昏时分是谁遗落了翠玉头饰。
注释
斗草：古代女子春日的游戏，以草相斗较胜负。
玉槛：白玉栏杆，指宫廷华美的栏杆。
春蒲：春天的香蒲，叶片如箭般挺直。
荇：荇菜，浮水植物，叶小如钱。
红药：红色的芍药花。
阑干曲：栏杆的弯曲处。
翠钿：用翠玉制成的头饰。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘深宫春景，前两句写宫女斗草的欢乐场景，用'如箭''如钱'的比喻生动展现春日植物的生机。后两句笔锋一转，通过'不知''何人'的疑问，营造出淡淡的惆怅氛围。遗落的翠钿暗示着宫女们的寂寞与无奈，在欢乐的表象下暗藏深宫生活的孤寂。全诗语言清丽，意境含蓄，以小见大，通过细节描写折射出宫廷女子复杂的心境。