译文
在百里之县能够实行宽猛相济的治理，飞蝗灾害不敢侵扰使百姓安居乐业。 直到如今乡里遭遇自然灾害时，人们仍然祈愿能有当年卓茂那样的好官长。
注释
密县：今河南省新密市，唐代属河南府。
百里：指一县之地，古时县制约百里见方。
济猛宽：指宽猛相济的治理方法，语出《左传》'宽以济猛，猛以济宽'。
飞蝗：蝗虫灾害，古代重要的自然灾害。
邑人：本县百姓。
灾沴（lì）：自然灾害，沴指天地四时之气不和而生的灾害。
卓长官：指卓茂，东汉初年著名循吏，曾任密县令，政绩卓著。
赏析
这首诗通过赞美东汉循吏卓茂在密县的政绩，表达了白居易对理想吏治的向往。前两句以'济猛宽'概括卓茂宽严相济的治理艺术，以'飞蝗不到'具体展现其政绩卓著。后两句通过'至今犹祝'的细节，生动表现了百姓对清官能吏的深切怀念。全诗语言简练，对比鲜明，借古讽今，体现了白居易关注民生、推崇善政的思想倾向。