原文

轻盈照溪水，掩敛下瑶台。
妒雪聊相比，欺春不逐来。
偶同佳客见，似为冻醪开。
若在秦楼畔，堪为弄玉媒。
五言律诗 冬景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晚唐唯美 晨光 江南 淡雅 清新 立春

译文

梅花轻盈地映照在溪水之中，含蓄优雅如同从瑶台降临凡尘。 它的洁白让雪花都心生嫉妒，独自绽放却不与百花争抢春色。 偶然与高雅的朋友相遇时，仿佛是为解冻的美酒而盛开。 如果生长在秦楼旁边，定能成为弄玉与萧史的美好媒人。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘梅花的高洁品格。首联用'轻盈''掩敛'写出梅花的含蓄美，'瑶台'暗示其仙姿。颔联'妒雪''欺春'运用拟人手法，突出梅花凌寒独放的特性。颈联将梅花与'佳客''冻醪'相联系，赋予其文人雅趣。尾联用弄玉典故，将梅花比作美好姻缘的媒介，升华了意境。全诗语言清丽，意境深远，通过多重比喻展现梅花的高洁气质。

注释

轻盈：形容梅花姿态轻巧优美。
掩敛：含蓄收敛的样子。
瑶台：神话中仙人的居所。
妒雪：让雪花嫉妒，形容梅花比雪更白。
欺春：超越春色，形容梅花在早春独放。
冻醪：冬天酿造春天饮用的酒。
秦楼：指秦穆公女儿弄玉居住的凤台。
弄玉：秦穆公之女，善吹箫，后与萧史乘龙凤仙去。

背景

此诗为晚唐诗人杜牧咏梅之作。杜牧擅长咏物诗，常借物抒怀。唐代咏梅诗盛行，文人常以梅喻品格高洁。此诗约作于杜牧中年时期，体现其清丽婉约的诗风特点。
诗词大全