原文

复忆襄阳孟浩然,清诗句句尽堪传。
即今耆旧无新语,漫钓槎头缩颈鳊。
七言绝句 人生感慨 古迹 含蓄 咏史怀古 抒情 文人 沉郁 盛唐气象 荆楚 议论

译文

我又想起襄阳的孟浩然,他那清新的诗句句都值得流传。如今襄阳的老一辈文人再没有新的佳作,只能漫无目的地垂钓槎头缩颈鳊。

赏析

这首诗通过追忆孟浩然的诗歌成就,表达了杜甫对盛唐诗歌黄金时代的怀念和对当时诗坛现状的感慨。前两句直抒胸臆,用"清诗句句尽堪传"高度评价孟浩然的诗歌艺术,体现了杜甫对前辈诗人的敬重。后两句以"无新语"与"漫钓"形成对比,暗含对当代诗坛创新不足的批评。全诗语言简练,意境深远,在追忆中寄托了深沉的文学思考,展现了杜甫作为诗史的文化自觉和艺术追求。

注释

解闷:排解愁闷。此诗为杜甫晚年流寓夔州时所作组诗中的第六首。
襄阳:今湖北襄阳,孟浩然的故乡。
孟浩然:唐代著名山水田园诗人,与王维并称"王孟"。
清诗:清新自然的诗风,指孟浩然的诗歌特色。
耆旧:年高而有声望的人,此处指襄阳当地的文人名士。
槎头缩颈鳊:襄阳汉水中的一种特色鳊鱼,体扁头小。孟浩然诗中曾有"试垂竹竿钓,果得槎头鳊"之句。

背景

此诗作于唐代宗大历元年(766年),杜甫流寓夔州时期。此时安史之乱虽已平定,但大唐盛世不再,诗坛也失去往日的繁荣。杜甫在解闷组诗中通过回忆盛唐时期的文人雅事,抒发对往昔的怀念和对现实的感慨。这首诗专门追忆孟浩然,既是对这位山水田园诗大家的致敬,也隐含对当下文坛状况的忧思。