原文

沈范早知何水部，曹刘不待薛郎中。
独当省署开文苑，兼泛沧浪学钓翁。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏史怀古 官署 巴蜀 抒情 文人 沉郁 盛唐气象 说理

译文

沈约和范云早就赏识何水部的才华，曹植和刘桢却未能等到薛郎中的时代。 独自在官署中开创文坛新风，同时又如沧浪江上的渔翁般逍遥自在。

赏析

这首诗体现了杜甫对文人命运的深刻思考。前两句通过对比南朝与建安时期的文坛际遇，暗含对当代文人生存状态的感慨。后两句则展现了理想文人的双重境界：既能在朝堂施展才华，又保持隐逸的超脱心态。全诗用典精当，对仗工整，在简练的语言中蕴含丰富的历史纵深和人生哲理，展现了杜甫晚年诗风的凝练深沉。

注释

沈范：指沈约和范云，南朝梁代著名文人。
何水部：指何逊，南朝梁代诗人，曾任水部郎。
曹刘：指曹植和刘桢，建安文学代表作家。
薛郎中：指薛据，唐代诗人，曾任郎中职。
省署：指朝廷官署。
沧浪：古水名，典出《孟子·离娄》"沧浪之水清兮，可以濯我缨"。
钓翁：垂钓的老人，喻指隐逸生活。

背景

此诗作于唐代宗大历元年（766年）杜甫流寓夔州时期。《解闷十二首》是杜甫晚年的一组抒情绝句，通过咏史、怀人、抒怀等不同角度，表达对人生、社会的深刻思考。此时杜甫经历安史之乱后，对文人命运和社会现实有了更深的感悟。
诗词大全