原文

曲曲村前路，绿菌绣白沙。
隔帘鸠唤雨，绕舍树垂花。
笋长成新竹，燕来依旧家。
吾卢饶胜概，多谢此春华。
五言律诗 写景 山水田园 抒情 文人 春景 村庄 江南 淡雅 清新 田野 立春 花草 隐士

译文

村前小路弯弯曲曲，绿茵如绣点缀白沙。 隔着竹帘听见斑鸠呼唤春雨，环绕房舍的树木垂满鲜花。 竹笋已长成翠绿新竹，燕子归来仍认旧巢人家。 我的茅屋富有优美景致，真要感谢这美好的春华。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘春日村居的宁静美景。前两联写景：弯曲的村路、绿茵白沙构成地面景观，鸠鸣雨兆、花树绕舍营造听觉与视觉的立体画面。后两联叙事抒情：新竹成长、归燕识巢展现自然生机，最后直抒胸臆表达对春光的感激。全诗运用白描手法，语言清新自然，对仗工整而不刻意，通过鸠鸣、花开、竹长、燕归等典型春景意象，生动表现了田园生活的闲适与自然生命的循环，体现了诗人对乡村生活的热爱和对自然美的敏锐感受。

注释

曲曲：弯曲迂回的样子。
绿菌：绿色的苔藓或青草，菌指苔藓类植物。
绣白沙：像刺绣般点缀在白色沙地上。
鸠唤雨：鸠鸟鸣叫预示降雨，民间有'斑鸠叫，雨来到'的谚语。
绕舍：环绕着房舍。
树垂花：树上垂挂着花朵。
笋长成新竹：竹笋已经长成新的竹子。
燕来依旧家：燕子归来仍找到原来的家。
吾卢：我的房舍，卢通'庐'。
饶胜概：富有优美的景致。
春华：春天的光华，春色。

背景

此诗为明代文学家陆深《村居春日杂赋十首》组诗的第四首。陆深（1477-1544）字子渊，号俨山，上海人，弘治十八年进士，官至詹事府詹事。晚年退居田园，创作了大量描写田园生活的诗作。这组诗作于其辞官归隐期间，通过系列田园小品记录乡村春日的种种景象，展现明代文人归隐生活的闲适情趣和对自然的热爱。
诗词大全