译文
谁说经历多次磨难之后，重逢时还能欢喜地久留。想要诉说征战旅途的往事，却先惊觉鬓发已染秋霜。浮云在空中缓缓飘过，远方的江水自然悠长流淌。多谢你对我如此看重，带着酒壶一同登上高楼。
注释
都下：指京城，此处应为五代或宋初的都城。
淹留：久留，停留。
关河：关塞河流，代指旅途或征战经历。
鬓发秋：鬓发斑白如秋霜，形容年老。
冉冉：缓缓飘动的样子。
悠悠：悠远绵长的样子。
青眼：重视、赏识的眼神，典出阮籍青白眼典故。
赏析
这首诗以质朴的语言表达了乱世重逢的复杂情感。首联以反问起笔，奠定全诗悲喜交加的基调。颔联'欲话关河梦，先惊鬓发秋'，通过动作与心理的细腻描写，将岁月沧桑与战乱记忆巧妙结合。颈联以'浮云''远水'的自然意象，暗喻人生漂泊与时光流逝。尾联'青眼'典故的运用，既显友人知遇之情，又含豁达超脱之意。全诗对仗工整，情感真挚，在简练的篇幅中展现了五代乱世中文人的身世之感。