原文

衮衮利名役，常嗟聚会稀。
有心游好景，无术驻残晖。
南陌草争茂，西园花乱飞。
期君举杯酒，不醉莫言归。
五言律诗 人生感慨 友情酬赠 园囿 官员 抒情 文人 旷达 春景 江南 清新 真挚 花草 邀约 黄昏

译文

世人总是被连绵不绝的名利所驱使，我常常叹息朋友相聚的机会太少。 虽然有心欣赏这美好的春景，却无法留住即将消逝的夕阳余晖。 南边小路上的青草争相茂盛生长，西园里的花朵在春风中纷乱飘飞。 期待您能前来共饮美酒，不喝到尽兴醉意朦胧绝不谈归去。

赏析

这首诗以春日傍晚为背景，抒发了对友情的珍视和对时光易逝的感慨。首联直抒胸臆，批判名利对人的束缚，表达对友情的渴望。颔联运用对比手法，'有心'与'无术'形成强烈反差，突出时光无情的无奈。颈联写景精妙，'草争茂'、'花乱飞'生动描绘出春末夏初的蓬勃生机，'争'、'乱'二字赋予景物动态美感。尾联情感真挚，'不醉莫言归'的邀约既显豪放又见深情。全诗语言质朴自然，情景交融，在惜春感怀中蕴含着对真挚友情的呼唤。

注释

衮衮：连续不断的样子，形容名利追逐不休。
役：驱使、束缚。
嗟：叹息。
驻残晖：留住将尽的日光，喻指挽留时光。
南陌：南边的道路。
西园：园林的雅称，泛指游赏之地。

背景

此诗为五代南唐诗人李中所作。李中生活在动荡的五代时期，曾任淦阳宰、下蔡令等职。当时社会动荡，文人多怀才不遇，诗人通过邀请友人共赏春景、畅饮美酒，表达了对纯真友谊的向往和对世俗名利的超脱。作品反映了乱世文人寻求精神慰藉的心境。
诗词大全