译文
少年时不谙世事，豪放不羁地游历韩魏之地。乘坐华美的珠玉轩车，驾驭装饰精美的骏马。虽然行为放纵不羁，但信守承诺的心意始终如一。像赠送白璧给穰苴那样礼贤下士，如同奉献黄金给毛遂那般重视人才。欣赏着龙管吹奏的美妙舞蹈，聆听凤吹演奏的清越歌声。春日里在小园中游玩，畅饮中山美酒千日不醒。敢于直言即使身陷危难，谁还在意那些虚名与利益。依附在孟尝君门下，自知能够赢得义士之名。
注释
少年不识事：少年时期不谙世事。
落魄：豪放不羁，放浪形骸。
韩魏：战国时期韩国和魏国，泛指中原繁华之地。
珠轩：装饰珠宝的华美车辆。
玉勒：用玉装饰的马笼头。
浮云骑：形容骏马奔驰如浮云般迅捷。
纵横：合纵连横，指战国策士的游说活动。
然诺：信守承诺。
穰苴：春秋时期齐国名将司马穰苴。
毛遂：战国时期赵国平原君门客，自荐出使楚国。
龙管：笛子的美称。
凤吹：笙箫等管乐器的雅称。
三春：春季的三个月。
中山醉：指中山酒，传说饮之千日不醒。
孟尝君：战国四公子之一，以养士闻名。
市义：收买人心，赢得义名。
赏析
本诗以豪放的笔触描绘了战国时期游侠少年的形象，展现了他们放浪形骸却又重信守诺的双重性格。诗中运用大量战国典故，如穰苴、毛遂、孟尝君等历史人物，营造出浓厚的战国氛围。艺术上采用铺陈排比的手法，通过'珠轩流水车，玉勒浮云骑'等对仗工整的句式，展现了少年游侠的奢华生活。'直言身可沈，谁论名与利'一句更是点睛之笔，突出了游侠轻视名利、重视义气的精神品质。全诗气势恢宏，语言华美，体现了南北朝时期游侠诗的风格特点。