原文

花前始相见，花下又相送。
何必言梦中，人生尽如梦。
五言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 抒情 文人 江南 花景 说理

译文

在繁花似锦时我们初次相遇，在花落时节我们又不得不分离。 何必执着于说这是在梦境之中，其实整个人生都如同一场大梦。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了深刻的人生哲理。前两句通过'花前'与'花下'的对比，形成时间流转的意象，暗示美好时光的短暂。后两句由具体的梦境上升到对整个人生的思考，体现了佛教'人生如梦'的思想。全诗语言质朴却意境深远，在有限的二十字中蕴含了无限的人生感慨，具有强烈的哲学思辨色彩。

注释

花前：指美好的相遇场景，象征人生美好时刻。
花下：与花前呼应，暗示美好时光的短暂。
梦中：既指实际梦境，也暗喻人生虚幻。
尽如梦：佛教思想影响，认为人生如梦幻泡影。

背景

此诗出自唐代传奇小说《湘中怨解》，记载张生与龙女相遇的梦幻故事。本诗为其中第六首，是故事中长须人所唱答诗。唐代受佛教思想影响，'人生如梦'成为文人常用题材，此诗正是这种时代思潮的反映。
诗词大全