原文

木德生和气，微微入曙风。
暗催南向叶，渐翥北归鸿。
澹荡侵冰谷，悠扬转蕙丛。
拂尘回广路，泛籁过遥空。
暖上烟光际，云移律侯中。
扶摇如可借，从此戾苍穹。
中原 五言律诗 写景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 晨光 淡雅 清新 田野 立春 节令时序

译文

木德生出温和气息，微微融入清晨的微风。暗中催发向南的树叶，渐渐振翅北归的鸿雁。舒缓荡漾侵入冰封山谷，悠扬回转在蕙草丛中。拂去尘埃回到宽阔道路，传播声响越过遥远天空。温暖升腾到云烟边际，云彩移动在律管候气之中。如若可以借助盘旋旋风，从此直上到达苍穹。

赏析

本诗以细腻笔触描绘春风的温柔力量，通过'木德生和气'开篇，奠定全诗温润基调。诗中运用'暗催''渐翥''澹荡''悠扬'等词语，生动表现春风无形却有力的特性。尾联'扶摇如可借，从此戾苍穹'展现诗人借春风扶摇直上的豪情，将具象的春风描写升华为对理想境界的追求。全诗对仗工整，意象清新，语言流畅自然，充分展现唐代咏物诗的精妙技艺。

注释

木德：五行中木的德性，象征春天生长之气。
和气：温和的气息，指春天气息。
翥（zhù）：鸟向上飞。
澹荡：舒缓荡漾的样子。
蕙丛：蕙草丛生之处，蕙为香草。
泛籁：传播声响，籁指自然声响。
律侯：律管和候气，古代测候节气的仪器。
扶摇：盘旋而上的旋风。
戾（lì）：到达。

背景

此诗为唐代诗人张汇所作，具体创作年代不详。从内容看应作于初春时节，诗人感受春风送暖、万物复苏的景象而作。唐代咏物诗盛行，此类描写自然现象的诗歌往往寄托诗人的情感和理想。张汇生平记载较少，此诗可见其诗歌造诣。
诗词大全