原文

退闲形骸逃尘鞅，投老精神付墨池。
莫笑而翁攻笔阵，此情未许少年知。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 楼台 江南 淡雅 自励 说理 隐士

译文

退隐闲居让形体逃离尘世束缚，到老将全部精神寄托于笔墨池中。莫要笑话你的父亲钻研书法艺术，这般深情少年人怎能体会懂得。

赏析

这首诗通过老年书法家的自述，展现了超脱尘世、寄情笔墨的高远境界。前两句以"逃尘鞅"与"付墨池"形成鲜明对比，突出从官场羁绊到艺术天地的转变。后两句以慈祥口吻告诫晚辈，"莫笑"二字既显豁达又含深意，末句"此情未许少年知"更是点睛之笔，道尽艺术追求需要人生阅历积淀的深刻哲理。全诗语言简练而意境深远，体现了中国传统文人老有所为、寄情艺术的精神追求。

注释

退闲：退职闲居，指从官场退休。
形骸：人的躯体、形貌。
尘鞅：尘世的羁绊。鞅，套在马颈上的皮带，喻束缚。
投老：到老，临老。
墨池：洗笔砚的池子，代指书法创作。
而翁：你的父亲。而，通"尔"，你的。
笔阵：书法布局如军阵，指书法艺术。
未许：不让，不允许。

背景

这是题写在刘惜安所书唐宋诗册上的第二首诗作，应为明代或清代文人所作。当时文人雅士常有在书画作品上题诗的传统，既是对作品的品评，也是自我情怀的抒发。诗中反映的是老年文人退隐后专注于书法艺术的生活状态，体现了中国传统士大夫"达则兼济天下，穷则独善其身"的人生哲学。
诗词大全