原文

果决生涯向路中，西投知己话从容。
云遮剑阁三千里，水隔瞿塘十二峰。
阔步文翁坊里月，闲寻杜老宅边松。
到头须卜林泉隐，自愧无能继卧龙。
七言律诗 人生感慨 古迹 含蓄 山峰 巴蜀 抒情 文人 晚唐唯美 沉郁 游仙隐逸 游子 自励

译文

果断地选择人生道路踏上征程，向西投奔知己从容叙谈。 云雾遮蔽着三千里险峻剑阁，江水阻隔着十二座瞿塘险峰。 在文翁教化之地阔步赏月，悠闲地寻访杜甫草堂边的古松。 到头来还是要选择山林隐居，自愧没有才能继承诸葛卧龙的功业。

赏析

本诗是晚唐诗人黄滔抒写仕途感慨之作。首联'果决生涯'与'话从容'形成对比，展现诗人面对人生抉择的复杂心境。中间两联以'云遮剑阁''水隔瞿塘'的险峻景象，暗喻仕途艰难；而'文翁坊月''杜老宅松'则寄托了对文化圣地的向往。尾联直抒胸臆，表达归隐之志，又以'自愧无能'的谦辞，含蓄流露怀才不遇的苦闷。全诗对仗工整，用典自然，将地理意象与人生感悟巧妙结合，体现了晚唐诗歌沉郁委婉的风格特色。

注释

果决：果断坚决，指仕途选择。
剑阁：四川剑门关，以险峻著称。
瞿塘十二峰：长江三峡瞿塘峡两岸的十二座山峰，代指险阻。
文翁：汉代蜀郡太守，兴办教育，此处借指文化昌盛之地。
杜老：指杜甫，曾居成都草堂。
林泉隐：隐居山林泉石之间。
卧龙：诸葛亮号卧龙，喻指济世之才。

背景

黄滔是晚唐著名诗人，唐昭宗乾宁二年进士。此诗作于其游历蜀地期间，反映了晚唐动荡时局下文人的仕隐矛盾。当时唐王朝衰微，藩镇割据，诗人西行投友，面对蜀道天险和历史遗迹，触发了对人生道路的深刻思考。诗中提及的文翁、杜甫、诸葛亮等历史人物，都是蜀地文化的重要象征，体现了诗人对巴蜀人文传统的敬仰。
诗词大全