译文
从小就开始潜心搜寻诗句，随缘间获得了淳朴本真的诗风。听说我的诗作在僧人间传诵，大多流传到了蜀地一带。你特地到江岛上寻我，我们一同观赏夏日云起的景致。在漫长的白日里相对而坐，互相品评新作，把酒论文。
注释
冥搜：潜心搜寻、探求。
随分：随缘，顺其自然。
淳元：淳朴本真的气质。
吟僧：指诗人自己，齐己为唐代诗僧。
蜀门：指蜀地（今四川）。
江岛：江中的小岛。
夏云根：夏季云彩的根源，指云起之处。
迟迟日：漫长的白日。
赏析
这首诗是齐己为答谢孙支使借阅诗集而作，展现了唐代诗僧的文人雅趣。前两联自述诗学渊源和诗名传播，谦逊中带着自得；后两联描写与友人相聚论诗的雅事，'共看夏云根'意象清新空灵，'新题互把论'生动再现文人交流场景。全诗语言质朴自然，意境清幽淡远，体现了僧诗特有的禅意与雅致。