译文
您为官时坚守正直之道，多次辞官归隐保持高洁。 去世后儿女尚且年幼，葬礼过后探望的人渐渐稀少。 新来的邻居占据了您的庭院池馆，官员们来搜寻您的藏书典籍。 我身份卑微难以报答您的恩情，平生留下的遗憾实在太多。
注释
重伤：深切哀悼。
处士：有才德而隐居不仕的人。
直道：正直之道。
脱长裾：指辞官归隐。长裾，官服的长袖，代指官位。
殁：死亡。
新邻占池馆：指杨攀死后，其宅院被新邻居占据。
长史：官职名，此处泛指官员。
身贱：作者自谦身份卑微。
赏析
这首诗是许浑为悼念友人杨攀而作，情感真挚沉痛。首联追忆杨攀为官正直、多次辞官的高洁品格；颔联写其死后儿女幼小、人情冷淡的凄凉境况；颈联通过'新邻占池馆'、'长史觅图书'的细节描写，生动展现人世沧桑、物是人非的悲凉；尾联直抒胸臆，表达作者因身份卑微无法报答知己的深深遗憾。全诗语言质朴，情感深沉，通过对友人身后遭遇的细致描写，折射出晚唐社会世态炎凉的现实，具有深刻的社会意义。