原文

宁因不得志，寂寞本相宜。
冥目冥心坐，花开花落时。
数畦蔬甲出，半梦鸟声移。
只恐龙楼吏，归山又见违。
中原 五言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 春景 晚唐唯美 村庄 淡雅 田野 隐士

译文

岂是因为仕途不得志，寂寞本就与我心相宜。 闭目静心独坐沉思，看那花开花落几度春秋。 几畦菜地嫩芽初发，半梦半醒间鸟声渐移。 只恐在朝为官的友人，归隐山林的心愿又要被俗事耽搁。

赏析

这首诗以淡雅笔触抒写隐逸情怀，通过'花开花落''蔬甲出''鸟声移'等自然意象，营造出闲适静谧的意境。前两联写甘于寂寞的心境，中间两联描绘田园生活的恬淡，尾联表达对友人能否真正归隐的担忧。全诗语言清新自然，情感真挚含蓄，展现了唐代文人仕隐矛盾的心理状态。

注释

春坊：太子东宫官署，分左春坊、右春坊。
顾校书：姓顾的校书郎，具体生平不详。
不得志：仕途不顺，怀才不遇。
冥目冥心：闭目静心，形容静坐沉思的状态。
蔬甲：蔬菜的嫩芽。
龙楼吏：指在朝为官的友人，龙楼代指皇宫。
归山：归隐山林，指隐居生活。

背景

此诗作于晚唐时期，作者刘得仁一生仕途不顺，曾多次应试不第。诗中顾校书应为在太子东宫任职的友人，诗人借此诗表达对官场生活的疏离和对隐居生活的向往，反映了晚唐文人普遍存在的仕隐矛盾心理。
诗词大全