译文
春日山中景致美好，兄长归隐自在逍遥。溪水清澈映照青苔莎草，露珠滋润芝朮幼苗芬芳。登高台吸纳祥瑞景致，快步如飞借助神风翱翔。愿献上埙篪和谐乐曲，相伴共学玉箫仙音缭绕。
注释
奉送：敬辞，表示恭敬地送别。
家兄：对他人称自己的兄长。
王屋山：道教名山，位于今河南济源，传说为轩辕黄帝祭天之所。
逍遥：自由自在、无拘无束的样子。
苔莎：苔藓和莎草，泛指山间植物。
芝朮：灵芝和白术，均为珍贵药材，象征仙山灵草。
瑞景：祥瑞的景象，指山中美景。
神飙：神风，仙风。
埙篪：古代两种吹奏乐器，埙为土制，篪为竹制，比喻兄弟和睦。
玉箫：玉制的箫，仙家乐器。
赏析
本诗以清新淡雅之笔描绘王屋山仙境般的美景，表达对兄长归隐生活的向往。诗中'水净苔莎色，露香芝朮苗'一联，通过视觉与嗅觉的细腻描写，展现山居环境的清幽纯净。'登台吸瑞景，飞步翼神飙'运用夸张手法，将登山过程诗意化为仙游体验。尾联'埙篪'典故既暗喻兄弟情深，又呼应道家隐逸主题。全诗语言空灵飘逸，意境超脱尘俗，充分体现刘禹锡将哲理思考融入山水描写的艺术特色。