日晚长秋帘外报,望陵歌舞在明朝。添炉欲爇熏衣麝,忆得分时不忍烧。
七言绝句 中原 凄美 叙事 后妃 含蓄 咏史怀古 宫廷 宫廷生活 帝王 幽怨 抒情 文人 晚唐唯美 黄昏

译文

日暮时分长秋宫外传来通报,明日将前往西陵举行歌舞祭祀。 添置香炉想要点燃熏衣的麝香,却想起先帝分赠之时不忍焚烧。

注释

长秋:汉代宫名,皇后所居,此处借指魏宫。
望陵:指曹操的陵墓西陵,在今河北临漳县。
爇(ruò):点燃、焚烧。
熏衣麝:用麝香熏制衣物,古代贵族习俗。
分时:分别之时,指曹操临终时分赠遗物。

赏析

本诗以细腻笔触描写宫廷生活的细节,通过'添炉欲爇'与'不忍烧'的矛盾心理,深刻展现了对逝去君王的追思之情。诗人运用含蓄委婉的手法,通过日常器物寄托深沉哀思,体现了李商隐诗歌'深情绵邈'的艺术特色。末句'忆得分时不忍烧'更是将物是人非的感慨推向高潮,富有强烈的艺术感染力。