译文
山色明朗水色清澈，夜来降下秋霜，几棵树木深红浅黄色彩斑斓。试着登上高楼，清凉秋意沁入骨髓，哪里像春色那般唆使人轻狂放荡。
注释
山明水净：山色明朗，水色清澈，形容秋景清爽明净。
夜来霜：夜间降下的秋霜，点明深秋时节。
数树：几棵树，泛指秋色中的树木。
深红出浅黄：深红色从浅黄色中透出，描绘树叶色彩层次。
试上：尝试登上，带有体验意味。
清入骨：清凉之感深入骨髓，形容秋意沁人心脾。
岂如：哪里像，表示比较。
嗾人狂：唆使人疯狂。嗾（sǒu），唆使、怂恿。
赏析
本诗是刘禹锡《秋词二首》中的第二首，延续了第一首反对悲秋传统的主题。前两句写景，'山明水净'勾勒出秋日清爽明净的基调，'数树深红出浅黄'以细腻笔触描绘秋叶色彩层次，展现秋色的丰富美感。后两句抒情，'清入骨'既写秋凉透骨的真实感受，更暗含诗人高洁清峻的人格追求。末句'岂如春色嗾人狂'运用对比手法，指出春色虽艳丽却容易让人轻狂，而秋色更能使人保持清醒理智。全诗语言简练，意境深远，体现了刘禹锡豪迈乐观的诗风和对秋日的独特赞美。