译文
秋蝉鸣叫声中，秋风吹拂着古老江堤， 芦花在寒渡口飘摇，惹人愁思萋萋。 潮声归向大海，飞鸟刚刚栖息， 草色连接江天，令人独自迷离。 晴空万里分明可见平楚之外， 青山在暮色中显现在穆陵以西。 来到这里遇见垂钓的隐者， 不禁回忆起旧居明月溪畔的往昔。
注释
古堤：古老的江堤，指钱塘江古堤。
荻花：芦苇花，秋季开花，白色。
萋萋：草木茂盛的样子，此处形容思绪纷繁。
碧落：天空，青天。
平楚：平坦的楚地，指江南平原。
穆陵：穆陵关，古代重要关隘，位于今山东临朐。
垂纶者：垂钓的人，隐喻隐士。
明月溪：月光下的溪流，指故乡或隐居之地。
赏析
这首诗以浙江晚渡为背景，通过秋景的描绘抒发怀古之情。首联以'蝉噪秋风'、'荻花寒渡'营造出萧瑟凄清的意境，奠定了全诗的感情基调。颔联'潮声归海'、'草色连江'运用动静结合的手法，展现壮阔的江景的同时暗含人生迷茫的感慨。颈联视野开阔，'碧落晴分'、'青山晚出'构成一幅苍茫的山水画卷，平楚、穆陵等地名的运用增添了历史厚重感。尾联由景及人，通过'垂纶者'这一意象，引出对旧居明月溪的回忆，表达了对隐逸生活的向往和对往昔的追忆。全诗情景交融，对仗工整，语言凝练，充分体现了晚唐诗歌沉郁苍凉的风格特色。