原文

莲花烛，亭亭嫩蕊生红玉。
不知含泪怨何人，欲问无由得心曲。
凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 幽怨 抒情 文人 晚唐唯美 杂体诗 江南 烛光 爱情闺怨 闺秀

译文

莲花造型的烛台上，亭亭玉立的柔嫩烛芯泛着红玉般的光泽。 不知它含着烛泪在怨恨何人，想要询问却无法得知它内心深处的曲衷。

赏析

这首诗以莲花烛为意象，运用拟人手法将烛台赋予人的情感。'亭亭嫩蕊生红玉'既写出烛台造型的精美，又暗喻女子容颜的娇艳。'含泪怨何人'巧妙地将烛泪比作人泪，营造出幽怨缠绵的意境。后两句'欲问无由得心曲'更深化了这种可望不可即的惆怅感，体现了晚唐诗歌精工婉约的艺术特色。全诗借物抒情，通过莲花烛的意象含蓄地表达了深闺幽怨的情感。

注释

莲花烛：雕琢成莲花形状的蜡烛，古代贵族使用的精美烛台。
亭亭：形容挺拔秀美的姿态。
嫩蕊：柔嫩的花蕊，此处指烛芯。
红玉：红色的玉石，比喻烛火的光泽温润如玉。
无由：没有途径，没有办法。
心曲：内心深处的思绪和情感。

背景

此诗为晚唐诗人皮日休《杂体诗》组诗中的第四首，属于《夜会问荅十》系列。皮日休生活在唐末动荡时期，其诗作常反映社会现实和个人情感。这组杂体诗采用各种体裁和题材，展现了他多样的创作风格。本诗以物喻人，可能暗喻宫廷或闺阁中女子无法言说的幽怨情感，体现了晚唐诗歌追求精工细巧、意境深婉的创作倾向。
诗词大全