原文

怀溪云，漠漠闲笼鸥鹭群。
有时日暮碧将合，还被鱼舟来触分。
云彩 写景 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 晚唐唯美 杂体诗 水景 江南 淡雅 清新 舟船 闲适 隐士 黄昏

译文

心中怀念那溪上的云彩，它漠漠地弥漫，悠闲地笼罩着鸥鹭群。 有时傍晚碧空将暮色与云彩融为一体，却被渔舟划过而触散分开。

赏析

这首诗以溪云为意象，描绘了一幅静谧的江南水乡晚景。前两句写云彩悠闲笼罩鸥鹭群的静态美，后两句通过日暮时分渔舟划破云影的动态描写，形成静中有动的意境。诗人运用白描手法，通过云、鸟、舟的简单组合，创造出空灵悠远的意境，体现了晚唐诗歌追求意境美的特点。全诗语言清新自然，画面感极强，展现了皮日休作为晚唐诗人对自然景物的细腻观察和艺术表现力。

注释

怀溪云：指心中怀念溪上的云彩，溪云在此具有象征意义。
漠漠：形容云气弥漫、朦胧的样子。
闲笼：悠闲地笼罩着。
鸥鹭群：鸥鸟和鹭鸶的群体，常栖息于水边。
日暮碧将合：傍晚时分，碧蓝的天空与云彩似乎将要合为一体。
鱼舟：捕鱼的小船，一作渔舟。
触分：触碰而分开，指渔船划过使云影分散。

背景

此诗为皮日休《杂体诗》组诗中的第八首，创作于晚唐时期。皮日休曾任苏州刺史从事，与陆龟蒙等文人交游唱和，长期生活在江南水乡。这首诗反映了他对江南自然风光的深刻观察和热爱，通过夜会问答的形式，表达了对闲适自然生活的向往。晚唐时期社会动荡，文人多寄情山水，这首诗也体现了当时文人的这种心态。
诗词大全