原文

龙蛇隐大泽，麋鹿游丰草。
栖凤安于梧，潜鱼乐于藻。
吾亦爱吾庐，庐中乐吾道。
前松后修竹，偃卧可终老。
各附其所安，不知他物好。
中原 中唐新乐府 五言古诗 人生感慨 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 村庄 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 草木 说理 隐士

译文

龙蛇隐伏在广阔沼泽，麋鹿嬉游于丰茂草丛。凤凰安居在梧桐树上，鱼儿欢快在藻荇之中。我也深爱我的茅屋，屋中践行我的道统。屋前松树屋后翠竹，仰卧其间可度余生。万物各得其所而安，不再羡慕他物之好。

赏析

此诗通过四组自然意象的排比，构建了一个各得其所的和谐世界。前四句以龙蛇、麋鹿、栖凤、潜鱼为喻，展现万物各适其性的自然法则。后六句转入诗人自身，以'吾庐'为中心，通过'前松后修竹'的意象组合，营造出清幽高洁的隐居环境。全诗语言简淡自然，对仗工整而不刻意，体现了白居易晚期诗歌'通俗晓畅、意境深远'的特点。诗人将道家顺应自然的思想与儒家安贫乐道的理念完美融合，表达了对隐逸生活的满足和超然物外的人生态度。

注释

龙蛇：比喻隐逸的高士，《易经》有'龙蛇之蛰，以存身也'。
大泽：广阔的水泽之地，指隐士隐居的场所。
麋鹿：鹿科动物，象征自然野趣和隐逸生活。
丰草：茂盛的草丛，出自嵇康'禽兽知丰草而不知危辱'。
栖凤：凤凰栖息，传说凤凰非梧桐不栖。
潜鱼：深水中的游鱼，喻隐士自得其乐。
吾庐：我的茅屋，化用陶渊明'众鸟欣有托，吾亦爱吾庐'。
吾道：我的处世之道，指儒家安贫乐道的思想。
修竹：修长的竹子，象征高洁品格。
偃卧：仰卧，安闲地躺着。
各附其所安：各自依附于使自己安宁的环境。

背景

此诗作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人因朝政混乱，主动请求外放，后辞官隐居洛阳履道里，修建宅园，种植松竹，过着半官半隐的生活。这一时期白居易创作了大量闲适诗，表达对田园生活的热爱和知足常乐的思想，本诗是其中代表性作品，体现了诗人晚年'中隐'思想和对自然生活的向往。
诗词大全