译文
幽静的小巷没有客人来访，我深居简出很少出门。 铺设沙土遮盖青苔地面，清扫积雪堆积在松树根旁。 天气渐暖适宜悠闲散步，初晴时分最爱在小园徘徊。 寻找花朵却还没有发现，只感觉到树枝日渐繁茂。
注释
静巷：幽静的巷子。
深居：深居简出，指隐居生活。
铺沙：铺设沙土路面。
苔面：长满青苔的地面。
拥松根：在松树根部堆积（积雪）。
渐暖：天气逐渐变暖。
初晴：雨后或雪后刚放晴。
觅花：寻找花朵。
树枝繁：树枝茂密繁盛。
赏析
这首诗描绘了诗人新居早春时节的闲适生活。前两联通过'静巷''深居''铺沙''扫雪'等细节，生动刻画了隐居环境的幽静和诗人的闲适心境。后两联写初春景象，'渐暖宜闲步'表现了对气候变化的细腻感受，'觅花都未有，唯觉树枝繁'巧妙捕捉了早春时节万物待发、生机暗涌的特征。全诗语言朴素自然，意境清新淡雅，体现了白居易晚年诗风的特点。