译文
南庄的美景时常萦绕心头，请问您何时驾车重游？ 竹廊下的美景令人难忘，柳桥头的和风更是迷人。 冰雪消融后水面比陆地更广阔，雪后初晴远山尽收楼中。 若是等到春意浓时才一同观赏，只怕莺老花落徒增愁绪。
注释
思黯：牛僧孺，字思黯，唐代宰相，白居易好友。
南庄：牛僧孺在洛阳的别墅南庄。
轩车：古代大夫以上乘坐的车，这里指牛僧孺的车驾。
早晚：何时，什么时候。
争奈：怎奈，无奈。
雪霁：雪后放晴。
春深：春意浓郁之时。
莺残花落：莺声渐老，花朵凋零，指春末景象。
赏析
这首诗展现了白居易晚年闲适诗风的典型特色。前两联直抒胸臆，表达对南庄美景的怀念和期待重游的迫切心情。颈联'冰消见水多于地，雪霁看山尽入楼'描绘早春特有的景象，观察细腻，对仗工整，既写实又富有意境美。尾联转折巧妙，从期待转为劝勉，流露出珍惜春光、及时行乐的人生哲理。全诗语言平易自然，情感真挚，在寻常景物中蕴含深刻的生活感悟，体现了白居易'文章合为时而著，歌诗合为事而作'的文学主张。