译文
早已看透人间万事，我等切莫自欺欺人。 懂得吟诗的僧人终究难免俗气，喜爱舞蹈的仙鹤终究显得卑下。 在竹子上题写幽深的梦境，在溪边约定与对手下棋。 归隐故山确有阻碍，并非故意拖延不归。
注释
僧舍：僧人居住的房舍。
贻友：赠送给友人。
笑破：看破、看透。
吾徒：我辈，我们这些人。
解吟：懂得吟诗作赋。
僧亦俗：僧人若沉迷诗文也会变得俗气。
爱舞鹤：喜爱舞蹈的鹤，指故作清高。
终卑：终究显得卑下。
竹上题幽梦：在竹子上题写幽深的梦境。
溪边约敌棋：在溪边约定与对手下棋。
旧山：故乡的山水，指归隐之地。
归有阻：归去有阻碍。
故迟迟：故意拖延。
赏析
此诗体现了司空图晚年的隐逸思想和禅悟境界。首联'笑破人间事，吾徒莫自欺'开宗明义，表达对世俗纷扰的看破和超脱。颔联通过'解吟僧亦俗，爱舞鹤终卑'的巧妙对比，讽刺那些故作清高实则未能真正超脱的伪隐士。颈联'竹上题幽梦，溪边约敌棋'描绘隐士生活的闲适雅趣，充满诗情画意。尾联'旧山归有阻，不是故迟迟'则流露出对归隐生活的向往和现实阻碍的无奈。全诗语言简练，意境深远，对仗工整，体现了晚唐诗歌的哲理性和艺术性。