高却垣墙钥却门,监丞从此罢垂纶。池中鱼鳖应相贺,从此方知有主人。
七言绝句 中原 咏物 咏物抒怀 幽默 文人 池苑 说理

译文

加高了围墙锁紧了门户,监丞从此不再垂钓。 池塘里的鱼鳖应该相互庆贺,从今以后才知道有了真正的主人。

注释

高却:加高。
垣墙:围墙。
钥却门:锁上门。
监丞:官职名,指冯道自己。
垂纶:垂钓。
鱼鳖:鱼和鳖,泛指池中生物。
相贺:相互庆贺。
主人:指池塘的主人。

赏析

这首诗以幽默诙谐的笔触,通过'放鱼'这一日常小事,展现了作者仁爱万物、与自然和谐共处的思想。前两句写实,交代停止垂钓的事实;后两句拟人,赋予鱼鳖以人的情感,想象它们为获得新生而庆贺。语言朴实自然,却蕴含深意,体现了中国传统文人'仁者爱人'的博大胸怀和'民胞物与'的生态智慧。