原文

坐对高楼千万山，雁飞秋色满阑干。
烧残红烛暮云合，飘尽碧梧金井寒。
咫尺人千里，犹忆笙歌昨夜欢。
人生感慨 仕宦 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 婉约派 抒情 文人 江南 爱情闺怨 秋景 词 高楼

译文

独坐高楼面对万千山峦， 大雁南飞秋色洒满栏杆。 红烛燃尽暮云四合， 梧桐叶落金井生寒。 近在咫尺却如千里之隔， 依然回忆着昨夜笙歌欢宴。

赏析

这首词以深秋高楼为背景，通过雁飞、烛残、云合、梧飘等意象，营造出孤寂凄清的意境。上片写景，下片抒情，运用对比手法将'咫尺'与'千里'并置，深刻表现了人物内心的孤独与对往昔欢乐的追忆。语言凝练优美，意境深远，体现了冯延巳词作婉约深致的艺术特色。

注释

抛毬乐：词牌名，原为唐代教坊曲，用于抛球游戏时演唱。
阑干：同栏杆，指楼阁的栏杆。
烧残红烛：燃烧将尽的红烛，暗示夜深人静。
暮云合：傍晚的云彩聚拢，形容天色已晚。
碧梧：绿色的梧桐树。
金井：装饰华美的井栏，常指宫廷或富贵人家的井。
咫尺人千里：虽然近在咫尺却仿佛相隔千里，形容心理距离遥远。

背景

冯延巳是南唐著名词人，官至宰相。此词创作于南唐时期，反映了当时士大夫阶层的生活情感。抛毬乐原是唐代流行的酒令游戏，后发展为词牌，多写欢聚场景，但此词反其意而用之，写欢宴后的孤寂，体现了冯词深婉含蓄的风格特点。
诗词大全