译文
司马相如尚且家徒四壁，渔夫本来就没有固定居所。 想象您现在身在何处，想必是驾着一叶扁舟，隐没在芦苇花丛中吧。
注释
马卿：指司马相如，字长卿，西汉著名辞赋家。
壁：指家产、居所。典出《史记·司马相如列传》载相如家徒四壁。
渔父：渔夫，古代诗词中常指隐逸之士。
无家：没有固定的居所，暗指隐逸生活。
子：古代对男子的尊称，此处指李浣。
扁舟：小船。
荻花：芦苇花，多生长于水边，象征隐逸环境。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了深沉的隐逸情怀。前两句用司马相如和渔父的典故形成对比，暗示真正的隐士不慕荣利、安于清贫。后两句通过想象友人李浣的隐逸生活，描绘出一幅意境深远的隐逸图景：一叶扁舟隐于荻花丛中，既表现了隐者超然物外的洒脱，又暗含对友人高洁品格的赞赏。全诗语言凝练，用典自然，意境空灵悠远，体现了韦应物诗歌淡雅含蓄的艺术特色。