原文

寰海沸兮争战苦，风云愁兮会龙虎。
四百年汉欲开基，项庄一剑何虚舞。
殊不知人心去暴秦，天意归明主。
项王足底踏汉土，席上相看浑未悟。
七言古诗 中原 古迹 咏史 咏史怀古 帝王 悲壮 文人 武将 沉郁 说理

译文

天下动荡啊战争艰苦，风云变幻啊英雄相会。 四百年汉朝基业将要开创，项庄舞剑为何徒劳无功。 殊不知人心早已背离暴秦，天意注定要归向明主。 项羽脚下踏着的已是汉家土地，宴席之上相对却全然没有醒悟。

赏析

这首诗以鸿门宴这一历史关键时刻为题材，通过精炼的语言展现了楚汉相争的历史画卷。前两句以'寰海沸''风云愁'营造出动荡不安的时代氛围，'龙虎'比喻刘项两位英雄。中间四句点明历史走向，指出项庄舞剑的徒劳，强调人心向背和天命所归的历史规律。末两句以对比手法突出项羽的盲目与刘邦的隐忍，'足底踏汉土'与'浑未悟'形成强烈反差，深刻揭示了项羽失败的历史必然性。全诗语言凝练，意境深远，具有深刻的历史洞察力。

注释

寰海：天下，四海之内。
会龙虎：指刘邦和项羽两位英雄相会。
四百年汉：指汉朝四百年基业自此开始。
项庄一剑：指鸿门宴上项庄舞剑意在沛公的典故。
人心去暴秦：指百姓已经厌弃暴秦统治。
天意归明主：天命归于贤明的君主（指刘邦）。
项王：西楚霸王项羽。
浑未悟：完全没有醒悟。

背景

此诗为唐代诗人王毂所作，取材于《史记·项羽本纪》中著名的鸿门宴事件。公元前206年，刘邦率先攻入咸阳，项羽率四十万大军进驻鸿门，设宴招待刘邦。宴会上范增命项庄舞剑欲杀刘邦，但因项伯掩护和张良谋划，刘邦得以逃脱。这一事件成为楚汉相争的转折点，为后来刘邦建立汉朝奠定了基础。
诗词大全