原文

教来鹦鹉语初成,久闭金笼惯认名。
总向春园看花去,独于深院笑人声。
七言绝句 中原 中唐新乐府 凄美 后妃 含蓄 咏物 宫女 宫廷 宫廷生活 幽怨 抒情 文人 春景 深院 爱情闺怨

译文

经过训练鹦鹉刚刚学会说话,长久关在华贵笼中已习惯听人呼唤姓名。 宫女们总是结伴去春花园中赏花,唯独它在深院里模仿着人们的笑声。

赏析

这首诗通过鹦鹉的视角展现深宫生活。前两句写鹦鹉被驯化的过程,'久闭金笼'暗示宫廷的禁锢。后两句形成鲜明对比:宫女们结伴赏花的热闹与鹦鹉独处深院的孤寂。'笑人声'三字尤为精妙,既是鹦鹉学舌的生动描写,又暗含对宫廷空虚生活的讽刺。全诗语言凝练,意象鲜明,通过禽鸟视角折射出宫廷女性的孤寂命运。

注释

教来鹦鹉:指经过训练学会说话的鹦鹉。
语初成:刚刚学会说话。
金笼:华贵的鸟笼,象征宫廷的奢华。
惯认名:已经习惯被人叫名字。
春园:宫廷中的花园。
深院:深邃的庭院,指后宫深处。
笑人声:鹦鹉模仿人的笑声。

背景

王涯是唐代中期著名诗人,官至宰相。他的《宫词三十首》是一组描写宫廷生活的组诗,创作于中唐时期。这类宫词作品多反映宫廷女性的生活状态和心理世界,展现了唐代宫廷生活的另一个侧面。本诗通过鹦鹉这一意象,含蓄地表达了深宫女子的孤寂和无奈。