原文

旄头夜落捷书飞，来奏金门著赐衣。
白马将军频破敌，黄龙戍卒几时归。
七言绝句 中唐新乐府 关外 叙事 塞北 夜色 幽怨 悲壮 戍卒 抒情 武将 民生疾苦 激昂 边关 边塞军旅

译文

昴宿星坠落夜空捷报频传，胜利的文书飞报皇宫，将士们获得御赐锦衣。 白马将军屡屡击败敌军，但戍守黄龙边的士兵们何时才能返回故乡？

赏析

这首诗通过对比手法，展现了边塞战争的胜利与戍卒思归的矛盾。前两句以'旄头夜落'的天象预示胡人败亡，'捷书飞'生动表现胜利喜讯传报的迅疾，'著赐衣'体现朝廷对将士的奖赏。后两句笔锋一转，'白马将军频破敌'与'黄龙戍卒几时归'形成鲜明对比，在歌颂将军战功的同时，深切关注普通戍卒的命运，表达了对战争持久、征人难归的深切同情。全诗语言凝练，意象鲜明，在雄壮的战争描写中注入深沉的人文关怀。

注释

旄头：星宿名，即昴宿，古代认为是胡星，旄头星特别明亮或摇动预示有战事，旄头夜落象征胡人败亡。
捷书：报告胜利的文书。
金门：汉代宫门名，又名金马门，这里借指唐代皇宫。
赐衣：皇帝赏赐的锦衣，指对有功将士的奖赏。
白马将军：形容英勇善战的将领，典故出自三国时公孙瓒号白马将军。
黄龙：即黄龙戍，唐代东北边塞要地，在今辽宁开原一带。
戍卒：戍守边疆的士兵。

背景

此诗创作于中唐时期，当时唐朝边塞战事频繁，东北地区与契丹、奚等民族时有冲突。张仲素作为中唐诗人，擅长边塞诗和闺怨诗，这首诗反映了当时边塞将士的生活状况和思想情感，既歌颂胜利，也关注戍卒的苦难，体现了中唐边塞诗的现实主义倾向。
诗词大全