原文

内人对御叠花笺，绣坐移来玉案边。
红蜡烛前呈草本，平明舁出阁门宣。
七言绝句 中唐新乐府 关中 典雅 叙事 后妃 宫廷 宫廷生活 帝王 文人

译文

宫中女官面对皇帝铺展精美的花笺， 将绣墩移来放置在玉案旁边。 在红蜡烛的光照下呈递文书草稿， 天明时分抬出宫门向外宣示颁布。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘唐代宫廷文书起草与颁布的生动场景。通过'内人对御''绣坐移来'等细节，展现宫廷文书工作的庄重与精致。'红蜡烛前'暗示夜间工作的辛劳，'平明舁出'则体现政务处理的及时性。全诗四句层层递进，从准备文具到最终颁布，完整再现唐代宫廷政务流程，具有很高的历史史料价值。语言简练而意象丰富，色彩对比鲜明（红烛、花笺、玉案），营造出富丽堂皇的宫廷氛围。

注释

内人：宫中女官或妃嫔。
对御：面对皇帝。
花笺：精美的信纸，多用于宫廷文书。
绣坐：绣墩，宫廷用的绣花坐具。
玉案：玉制或装饰精美的几案。
草本：草稿、文稿。
平明：天刚亮时。
舁出：抬出。
阁门：宫门，特指中书省、门下省等政务机构所在之门。
宣：宣示、颁布。

背景

王建《宫词一百首》创作于中唐时期，是其代表作之一。作者通过长期观察和搜集宫廷生活细节，以组诗形式全面反映唐代宫廷的日常生活、礼仪制度和工作场景。本首具体描绘的是宫廷文书起草和颁布的过程，反映了唐代中央政务运作的一个侧面，具有重要的历史文献价值。
诗词大全