译文
清扫苔藓迎接贵客车驾，种植药材直到申时钟声敲响。 仙鹤与山林僧侣一同出现，流云随着野居隐士相逢。 进入小楼但见山水相隔，旗帜滴露露珠垂挂松枝。 日暮时分题诗相赠离去，方知友人诗作格调高雅。
注释
酬：以诗文相赠答。
姚员外：指诗人的友人，员外为官职名。
见过：来访。
林下：指山林隐居之处。
扫苔：清扫苔藓，表示恭敬迎客。
五马：汉代太守乘坐五马之车，后泛指贵官车驾。
莳药：种植药材。
申钟：申时（下午三至五时）的钟声。
鹤共林僧见：鹤与山林中的僧人一同出现。
野客：山野之人，隐士。
滴旆：旗帜上的露珠滴落。
雅调：高雅的诗文格调。
赏析
本诗以隐士视角描绘友人来访的山林生活，展现唐代隐逸文化的高雅情趣。诗中运用'扫苔'、'莳药'等细节描写，生动表现隐士生活的闲适雅致。'鹤共林僧见，云随野客逢'一联，以鹤、云等意象营造出超脱尘世的意境，对仗工整而意境空灵。尾联'空知雅调重'既表达对友人诗才的赞赏，又暗含知音难遇的感慨，体现了唐代文人重视诗文唱和的文化传统。