译文
在阴暗处暂时隐藏毒刺，到明亮时便敢叮咬人。不必费力就让人愤怒责骂，只足以增添酸楚艰辛。隼鹰锐利的眼睛也看不见它，蛇身尚有鳞片可以自保。上天既然把我当作刍狗般轻贱，甘愿与你这样的微物相亲相近。
注释
虫豸诗：元稹以微小昆虫为题材创作的组诗，共七组二十一首。
蟆子：一种极小的蚊蚋，体微色黑，咬人痛痒难忍。
晦景：阴暗的光线，指夜晚或阴暗处。
权藏毒：暂时隐藏其毒害。
明时：明亮的时候，白天。
噬人：叮咬人。
诟怒：责骂愤怒。
酸辛：酸楚辛苦，指痛苦感受。
隼眦：隼鹰的眼睛，以锐利著称。
蛇躯庇有鳞：蛇身有鳞片保护。
刍狗：古代祭祀用的草扎狗，用后即弃，喻轻贱无用之物。
赏析
此诗以微小的蟆子为喻，展现了元稹深沉的哲学思考和人生态度。前四句写蟆子的特性——暗藏毒性、明目张胆叮人、引发愤怒、增添痛苦，观察入微。后四句陡然转折，以隼眼难见、蛇有鳞庇为对比，最终引出'天方刍狗我'的深刻感悟。诗人借微物抒怀，表达了对命运弄人的无奈和自嘲，在看似卑微的意象中寄寓了士人面对命运压迫时的复杂心境，展现了唐代咏物诗托物言志的高度艺术成就。