译文
乐工已经开始演奏,神位已经整齐排列。上天的符命与星辰,太一神在运行显灵。音乐和谐多种乐器共鸣,气息与音律完美相应。庄严肃穆的光明祭庭,助佑此次祭祀大吉大利。
注释
歌工既奏:祭祀的乐工已经演奏开始。
神位既秩:神灵的牌位已经整齐排列。秩,整齐有序。
天符众星:上天的符命与众多星辰。天符,天命的象征。
运行太一:指太一神的运行。太一,古代至尊天神,又称泰一。
声和十管:音乐和谐,十管指多种乐器。十管泛指编管乐器。
气应中律:气息与音律相应和。中律,符合音律标准。
肃肃明廷:庄严肃穆的光明庭院。明廷指祭祀的神圣场所。
介兹元吉:助此大吉。介,助;元吉,大吉大利。
赏析
这是一首典型的唐代祭祀乐章,具有浓厚的宗教仪式色彩。诗歌通过对祭祀场景的描绘,展现了古代皇家祭祀的庄严氛围。艺术上运用四言句式,节奏庄重肃穆,符合祭祀文学的特色。'天符众星,运行太一'一句融入天文星象概念,体现唐代天人感应的哲学思想。全诗语言简练而意境深远,通过音乐、星象、礼仪的多维度描写,构建了一个人神沟通的神圣空间。