辰位列四星,帝功参十乱。进贤勤内辅,扈跸清多难。承天厚载均,并耀宵光璨。留徽蔼前躅,万古披图焕。
关中 后妃 四言诗 宫廷 宫廷生活 帝王 庄重 盛唐气象 肃穆 颂赞 颂赞

译文

皇后如星辰位列四辅星般重要,辅佐皇帝的功绩可比周武王的十位能臣。 举荐贤才勤于内宫辅政,随侍车驾平定诸多艰难。 承受天命如大地般厚重载物,与帝王同辉如夜光般璀璨。 留下美誉超越前人的典范,万世流传在史册中光辉焕发。

注释

辰位:指北极星所在的位置,象征帝王之位。
四星:指紫微垣中的四辅星,喻指辅佐帝王的重臣。
十乱:指周武王的十位治国能臣,典出《尚书·泰誓》。
进贤:举荐贤能之士。
扈跸:随侍皇帝车驾,跸指帝王出行时的清道。
承天:承受天命,指帝王即位。
厚载:地厚而载物,喻皇后德行深厚。
宵光:夜光,指星光或月光。
留徽:留下美好的声誉。
前躅:前人的足迹,指前代的典范。
披图:展阅图籍,指载入史册。

赏析

这是一首典型的庙堂乐章,采用庄重典雅的四言句式,通过对昭德皇后功德的赞颂,展现其辅佐帝王、勤政贤明的形象。诗中运用'辰位'、'四星'、'十乱'等典故,将皇后比作辅佐帝王的重臣,突出其政治地位和作用。'进贤勤内辅,扈跸清多难'一句具体描绘了皇后的政治贡献。后四句通过'承天厚载'、'并耀宵光'等意象,以天地、光耀为喻,升华了皇后的德行和历史地位。全诗对仗工整,用典精当,气象恢宏,体现了唐代宫廷乐章庄重肃穆的风格特征。