原文

穆清庙，荐严禋。
昭礼备，和乐新。
望灵光，集元辰。
祚无极，享万春。
中原 乐府 后妃 宫廷生活 帝王 庄重 庙宇 肃穆 颂赞

译文

在庄严清静的庙宇中，进献着庄严的祭祀。 显扬的礼仪都已齐备，和谐的音乐焕然一新。 瞻望着神灵的光辉，聚集在这吉利的时辰。 愿福祚无穷无尽，享受这万年的春祀。

赏析

这是一首典型的唐代庙乐歌辞，用于祭祀昭德皇后的仪式。全诗庄重肃穆，语言简练而意境深远，充分体现了皇家祭祀音乐的特色。诗中'穆清庙'、'荐严禋'等词营造出庄严神秘的祭祀氛围，'昭礼备'、'和乐新'展现了唐代礼乐制度的完备。'望灵光'、'集元辰'表达了人们对神灵的敬畏和祈盼，'祚无极'、'享万春'则寄托了对皇室福祚永续的美好祝愿。整首诗歌结构严谨，对仗工整，音韵和谐，具有很高的礼仪价值和文学价值。

注释

穆清庙：庄严清静的宗庙，指祭祀昭德皇后的庙宇。
荐严禋：进献庄严的祭祀。禋，古代祭天的仪式，泛指祭祀。
昭礼备：显扬礼仪完备。昭，显扬，彰显。
和乐新：和谐的音乐更新。指祭祀时演奏的乐曲。
望灵光：瞻望神灵的光辉。灵光，指神灵的光彩。
集元辰：聚集在吉利的时辰。元辰，吉利的时辰。
祚无极：福祚无穷无尽。祚，福运，皇位。
享万春：享受万年的春祀。万春，万年祭祀。

背景

《郊庙歌辞》是唐代宫廷祭祀时使用的乐歌，分为郊祀歌辞和庙祀歌辞两大类。昭德皇后是唐德宗李适的皇后王氏，贞元二年（786年）被册为皇后，同年崩逝。德宗十分悲痛，追谥为昭德皇后，并为其制作庙乐进行祭祀。这首《永和》乐章就是专门为祭祀昭德皇后而创作的庙乐歌辞，属于唐代宫廷礼仪音乐的重要组成部分，反映了唐代皇家祭祀文化的繁荣和礼乐制度的完备。
诗词大全