原文

今年选数恰相当，都由座主无文章。
案后一腔冻猪肉，所以名为姜侍郎。
中原 乐府 书生 叙事 官员 宫廷 政治抒情 文人 民生疾苦 激愤 讽刺 讽刺 辛辣

译文

今年选拔官员的名额正好合适，但选拔全由主考官决定而不看文章才华。 坐在案几后的那个像是一腔冻猪肉般僵化的官员，所以被人们称为"僵侍郎"。

赏析

这是一首唐代讽刺选官制度的民谣，具有强烈的批判现实主义色彩。诗歌运用辛辣的比喻和巧妙的双关，将腐败的考官比作"一腔冻猪肉"，生动形象地揭露了科举选拔中的黑暗现象。语言通俗直白却寓意深刻，"姜侍郎"与"僵侍郎"的谐音运用尤为精妙，既指具体人物又暗含讽刺，体现了民间文学的智慧和批判力度。

注释

选数：指选拔官员的名额。
恰相当：正好合适，数量相当。
座主：唐代进士对主考官的尊称，此处指负责选拔的官员。
无文章：没有真才实学，指不按文章才华选拔。
一腔冻猪肉：比喻僵化呆板、毫无生气的官员。
姜侍郎：双关语，既指姓姜的侍郎，又谐音"僵侍郎"，讽刺其僵化如冻肉。

背景

此诗反映了唐代中后期科举制度和吏部选官中的腐败现象。当时选拔官员往往不看重真才实学，而是由主考官（座主）凭个人喜好或贿赂多少来决定。"姜侍郎"可能实指某位姜姓的礼部侍郎，其选拔官员僵化刻板，引起士人不满而作此歌谣讽刺。这类讽刺诗在唐代民间广泛流传，表达了寒门士子对选拔不公的愤懑。
诗词大全