原文

一失辇前恩，绮罗生暗尘。
惟应深夜月，独伴向隅人。
长信翠蛾老，昭阳红粉新。
君心似秋节，不使草长春。
中原 五言律诗 凄美 后妃 含蓄 夜色 宫廷 宫廷生活 幽怨 抒情 文人 晚唐唯美 月夜 爱情闺怨 讽刺

译文

一旦失去皇帝的恩宠，华丽的衣裳便蒙上灰尘。 只有深夜的月光，独自陪伴着角落中哭泣的人。 长信宫中的蛾眉日渐衰老，昭阳殿里又添新宠。 君王的心如同秋季，从不让春草长久繁茂。

赏析

本诗以宫怨为主题，通过对比手法展现后宫女子的悲惨命运。前两联写失宠后的凄凉境遇，'绮罗生暗尘'象征荣华转瞬即逝，'深夜月'与'向隅人'形成强烈孤独感。后两联运用'长信'与'昭阳'、'翠蛾老'与'红粉新'的鲜明对比，揭示君王喜新厌旧的本性。末句'君心似秋节，不使草长春'以自然意象作喻，深刻批判封建帝王的无情，语言凝练而意境深远，体现了唐代宫怨诗的艺术特色。

注释

长信宫：汉代宫殿名，为太后居所，后泛指冷宫。
辇前恩：指皇帝的恩宠。辇，帝王乘坐的车驾。
绮罗：华美的丝织品，指宫妃的华丽服饰。
向隅人：面向墙角哭泣的人，指失宠的宫妃。
翠蛾：用青黛描画的蛾眉，代指宫中女子。
昭阳：汉代昭阳殿，为得宠后妃居所。
红粉：胭脂和香粉，代指新得宠的妃嫔。
秋节：秋季，喻指君心冷酷如秋。

背景

此诗创作于唐代，作者于武陵为晚唐诗人。唐代后宫制度完善，宫怨诗成为重要题材。诗人借汉代长信宫故事，反映唐代后宫女子的真实处境。长信宫原为汉代太后居所，班婕妤失宠后曾居于此，后世常以'长信'代指冷宫。诗人通过历史典故，抒写对女性命运的深刻同情。
诗词大全